tradução de conceitos

precision n’ style in context

O que fazemos

       Enquanto traduzimos conceitos desempenhamos tarefas como:

 

· Localização de interfaces de utilizador;

· Tradução de manuais de utilizador;

· Desktop Top Publishing (DTP) do conteúdo traduzido;

· Revisão de traduções existentes, incluindo Garantia de Qualidade e teste de procedimentos;

· Localização de websites;

· Elaboração de glossários de forma consistente com a terminologia utilizada, preferencialmente aprovada pelos nossos clients, quer antes do trabalho de tradução quer durante o processo de tradução com fins de revisão.